-
1 выкачивать
-
2 выкачивать
pump глагол: -
3 выкачивать
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выкачивать
-
4 выкачивать
-
5 выкачивать
(что-л.)
pump out; extort, wring перен.* * ** * *выкачивать; выкачать pump out; extort* * *deflatedrainpumptap -
6 выкачивать
-
7 выкачивать
гл. pump outвыкачивать; откачивать — pump out
-
8 выкачивать
выкачать (вн.)pump out (d.); (перен.) extort (d.), wring* (d.)выкачивать деньги и кого-л. разг. — fleece smb.
-
9 выкачивать
3) Naval: draw5) Oil: circulate out -
10 выкачивать
несов. - выка́чивать, сов. - вы́качать; (вн.)1) (качая, удалять) pump out (d); (из) pump (d) out (of)2) разг. (из; постепенно отбирать всё) extort (d from), wring (d from)выка́чивать де́ньги из кого́-л разг. — fleece smb
-
11 выкачивать
1) deflate
2) pump -
12 выкачивать доллары
Mass media: pump dollars outУниверсальный русско-английский словарь > выкачивать доллары
-
13 выкачивать дополнительные средства
General subject: pump out more fundsУниверсальный русско-английский словарь > выкачивать дополнительные средства
-
14 выкачивать из промежуточного пространства
Railway term: pump out the intervening spaceУниверсальный русско-английский словарь > выкачивать из промежуточного пространства
-
15 выкачивать насосом
General subject: pumpУниверсальный русско-английский словарь > выкачивать насосом
-
16 выкачивать
-
17 выкачивать
-
18 выкачивать
гл.pump out, exhaust, evacuate -
19 выкачивать (I) > выкачать (I)
فعل pump out -
20 выкачивать
deflate, pumpРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > выкачивать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выкачивать — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN circulate outpump out … Справочник технического переводчика
Насосы* — (Pumpen, pompes, pumps) название большей части разнообразных машин для поднятия воды в трубах, а также для разрежения и сгущения газов. Чтобы привести в движение капельную или упругую жидкость в незамкнутой трубе от одного ее поперечного сечения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Насосы — (Pumpen, pompes, pumps) название большей части разнообразных машин для поднятия воды в трубах, а также для разрежения и сгущения газов. Чтобы привести в движение капельную или упругую жидкость в незамкнутой трубе от одного ее поперечного сечения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тепловой насос — Воздушный тепловой насос Тепловой насос устройство для переноса тепловой энергии от источника низкопотенциальной тепловой энергии (с низкой температурой) к потребителю (теплоносителю) с более высокой … Википедия
Лавлок — Лавлок, Джеймс Джеймс Лавлок James Lovelock Дата рождения: 26 июля 1919 … Википедия
Лавлок, Джеймс — Джеймс Лавлок James Lovelock … Википедия
